Chinese (PRC)

年度不歧视声明

贝茨技术学院有近 50 个不同领域的副学士学位和证书可供选择,为技术/专业、基本技能和继续教育计划提供丰富的补充。想取得学位或证书的学生必须针对相应学位和证书课程申请入学和注册。贝茨技术学院将会解决任何入学及参与技术或学术课程的障碍,包括英语语言技能不足。


贝茨技术学院再次强调本校的平等机会政策,遵循学院政策及适用的联邦和州法令法规,在本校课程与活动中不采取针对种族、族裔、肤色、信仰、宗教、原籍、性别、性取向、年龄、婚姻状况、性别认同、残疾,或是伤残退伍军人或越战退伍军人的歧视行为。如有关于贝茨学院不歧视政策的问题,请咨询以下人员:学生咨询请联系 Institutional Effectiveness and Student Success(教育质量与学生成就)执行院长 Lin Zhou,可致电 253.680.7105 或发送电邮至 lzhou@bates.ctc.edu;员工咨询请联系人力资源总监 Gary Nilsson,可致电 253-680.7180 或发送电邮至 gnilsson@bates.ctc.edu,函件请寄往 1101 South Yakima Avenue, Tacoma, Washington 98405。 如需了解更多关于不歧视和平等机会声明的信息,请参阅民权办公室(OCR)执行办公室名单,查找您所在区域的相应办公室地址和电话号码,或致电 1.800.421.3481。关于教育法修正案第九条和实施条例的应用,学院职员应联系人力资源总监 Gary Nilsson,电话号码 253.680.7181;
学生应联系 Institutional Effectivnesse and Student Success(教育质量与学生成就)执行院长 Lin Zhou,电话号码 253.680.7105,函件请寄往 1101 South Yakima Avenue, Tacoma, Washington 98405,也可致电 1.800.562.7099。如果您因感官机能受损或残疾需要协助,请致电 253.680.7010 联系残障支持服务协调员。


不歧视声明翻译版本


贝茨技术学院的不歧视声明的语言版本有英文、韩文、中文、俄文、他加禄文和西班牙文。如果您需要上述语种的声明,请致电 253.680.7181 或发送电邮至 hr@bates.ctc.edu,向人力资源部索取。